1. ESTA É A MENSAGEM do CRIADOR ao povo de Yaoshor’ul, enviada pelo profeta Malaquias: 

2-3. Eu os amei profundamente, diz o CRIADOR. Mas vocês respondem: É mesmo? Quando foi? E o CRIADOR replica: Eu mostrei Meu amor por vocês amando seu pai, Yaohu’kaf. Eu não precisava amá-lo. Cheguei até a rejeitar o irmão de Yaohu’kaf, Essav; destruí as montanhas de seu reino e dei aquelas terras aos chacais do deserto. 

4. Se os descendentes de Essav disserem: ‘Vamos reconstruir as ruínas’, o CRIADOR do Universo dirá: ‘Podem tentar, mas Eu destruirei tudo outra vez’, porque o país de Essav será chamado ‘A Terra da Maldade’, e o povo será chamado: ‘Aqueles a Quem o CRIADOR Nunca Perdoa’.

5. Ó povo de Yaoshor’ul, levantem os olhos e vejam o que o CRIADOR está fazendo em todo o mundo. Assim, todos dirão: É verdade! O grande poder do CRIADOR vai muito além das nossas fronteiras! 

6. O filho respeita seu pai; o escravo respeita seu mestre [maoro’eh]. Sacerdotes, Eu Sou o, Seu Pai e CRIADOR, mas apesar disso, vocês não me respeitam. Pelo contrário, desprezam o MEU NOME. Quem? Nós? ...vocês perguntam. Quando foi que desprezamos o Seu Nome?

7. Quando vocês oferecem sacrifícios impuros sobre o meu altar. Sacrifícios impuros? Quando fizemos uma coisa dessas? Sempre que dizem: ‘Não é necessário trazer ofertas valiosas para oferecer ao ETERNO’. 

8. Vocês dizem ao povo: ‘Não faz mal oferecer animais defeituosos sobre o altar do ETERNO; é, mesmo que sejam doentes ou cegos’. E ainda dizem que isso não é mau? Experimentem fazer isso com o governador um dia! Dêem a ele um animal assim como presente e vejam se vai ficar satisfeito!

9. ‘Ó CRIADOR, tenha piedade de nós’, vocês repetem em seus pedidos. ‘Ó CRIADOR, seja bondoso conosco’! Mas, trazendo tais ofertas, por que Eu deveria conceder alguma graça a vocês?

10. Quem me dera achar, no meio de todos vocês, um sacerdote que fechasse as portas do Templo e recusasse esse tipo de sacrifícios, Eu não tenho prazer em vocês, diz o CRIADOR do Universo, e não aceitarei as suas ofertas.

11. O Meu Nome, porém, será respeitado pelas outras nações, desde a manhã até à noite. Em todo o mundo os homens oferecerão incenso e sacrifícios puros para Me honrar. Isso porque o Meu Nome será respeitado entre as nações, diz o CRIADOR do Universo. 

12. Mas vocês desonram o Meu Nome, dizendo que o meu altar não é importante, e ainda animam o povo a trazer animais doentes e sem valor para oferecerem sobre ele!

13. Vocês dizem: ‘Ah, é tão difícil servir ao CRIADOR e fazer o que Ele pede’. Não dão a mínima importância às Lei que Eu dei para vocês obedecerem. Pensem nisso! Animais roubados, aleijados ou doentes como ofertas ao ETERNO! Será que Eu posso aceitar ofertas dessa espécie? Pergunta o CRIADOR. 

14. Maldito o homem que promete um carneiro forte de seu rebanho e oferece, como oferta ao ETERNO um animal doente. Eu sou o Grande Rei, diz o CRIADOR do Universo, e Meu Nome deve ser profundamente respeitado entre as nações.

1. SACERDOTES ESCUTEM esta ordem do CRIADOR do Universo!

2. Se vocês não mudarem seu modo de viver e não derem glória ao Meu Nome vou castigá-los terrivelmente. Ao invés de lhes dar bênçãos, como Eu gostaria de fazer, vou lançar maldições sobre vocês. Na verdade, Eu já os amaldiçoei porque, vocês não levaram a sério as coisas que são mais importante para Mim.

3. Vou rejeitar seus filhos e atirarei em seus rostos as fezes dos animais impuros que vocês Me oferecem. Vou jogá-los fora, como esterco.

4. Assim vocês saberão que fui Eu quem mandou esse aviso para voltarem às Leis que dei a Leví, seu pai, diz o CRIADOR do universo. 

5. O propósito dessas Leis era dar a Leví vida e paz. Elas eram um meio de mostrar respeito e temor a Mim, se fossem obedecidas. 

6. Ele transmitiu ao povo todas as verdades que recebeu de Mim. Não mentiu nem roubou, ele andou junto Comigo, vivendo uma vida justa e decente, e tirou muita gente dos caminhos do pecado.

7. Os lábios do sacerdote deveriam jorrar o conhecimento do ETERNO para o povo aprender as Suas Leis. Os sacerdotes são mensageiros do CRIADOR do Universo, e os homens deveriam procurar com eles orientação de que precisam. 

8. Mas com vocês não! Vocês deixaram os Caminhos do ETERNO. A orientação que vocês dão, fez muita gente cair no pecado. Vocês quebraram o trato que Fiz com Leví e transformaram-no numa imitação ridícula, diz o CRIADOR do Universo. 

9. Por isso, Eu fiz todo o povo desprezar vocês, porque não Me obedeceram, mas deixaram seus protegidos quebrar a Lei, sem sequer repreendê-los. 

10. Somos filhos do mesmo pai, Abrul’han. Todos fomos criados pelo mesmo UL. Apesar disso, somos desleais entre nós mesmos, quebrando a Aliança de nossos pais! 

11. Em Yaohu’dah, em Yaoshor’ul e em Yah’shua-oleym existe traição, pois os homens desrespeitaram o Templo do Criador, santo e amado, casando-se com mulheres pagãs, que adoram imagens. 

12. O CRIADOR há de eliminar do Seu pacto de amor todo aquele que fizer isso; seja ele sacerdote ou homem comum!

13. Mas apesar disso, vocês cobrem de lágrimas o altar, porque o CRIADOR não dá mais atenção às suas ofertas e porque vocês não recebem mais as suas bênçãos. 

14. Por que foi que o CRIADOR nos abandonou? Vocês perguntam chorando. Eu vou dizer. É porque o CRIADOR viu a traição que vocês cometeram, abandonando suas esposas, que foram fiéis por tanto tempo. Aquelas companheiras a quem prometeram o cuidado e sustento. 

15. Ninguém com um pouco de juízo faria isso. Mas, por que somente um patriarca? Dirão vocês. Bem, Ele procurava uma descendência prometida, num propósito espiritual. Portanto, tenham cuidado com suas paixões e ninguém seja infiel à sua esposa!

16. Pois o CRIADOR, o UL de Yaoshor’ul, diz que odeia o divórcio e os homens violentos. Então, tenham cuidado com seus sentimentos e não se divorciem de suas mulheres!

17. Vocês cansaram o CRIADOR com suas reclamações e ainda perguntam, com falsa surpresa: Cansado, o CRIADOR? Como é que O cansamos? Afirmando que o mal é bem, que isso agrada ao ETERNO! Ou dizendo que o CRIADOR nunca os castigará, que Ele não se importa.

1. OUÇAM: VOU ENVIAR o Meu mensageiro, que irá antes de Mim para preparar o Caminho. De repente, Aquele a quem vocês procuram virá ao seu TEMPLO. O Mensageiro prometido por Mim, que lhes dará grande alegria. Sim, com certeza Ele virá, diz o CRIADOR do Universo. 

2. Mas quem sobreviverá no dia em que Ele aparecer? Quem pode suportar a sua presença? Ele é como o fogo que purifica o ouro. É como um detergente que limpa as roupas mais sujas! 

3-4. Vai sentar-se, como o purificador de prata, vigiando com atenção, até que todo o refugo tenha sido queimado. Purificará os levitas, os servos do ETERNO, e os limpará como se limpa o ouro e a prata. Assim, eles servirão ao ETERNO com corações puros. Então as ofertas que o povo de Yaohu’dah e Yah’shua-oleym traz ao ETERNO agradarão a Ele novamente, tal como antes. 

5-6. Nessa época os meus castigos serão rápidos e certos: Eu Me movimentarei com rapidez para castigar os que praticam bruxaria, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, enfim todos os que não Me respeitam. Pois Eu sou o CRIADOR, Eu não mudo. Por isso vocês ainda não foram totalmente destruídos, porque a minha misericórdia dura para sempre.

7. Desde o princípio vocês têm zombado de Minhas Leis, mas ainda está em tempo de voltarem para Mim, diz o CRIADOR do Universo. Venham e Eu os perdoarei. Mas vocês dizem: Quando foi que deixamos o CRIADOR?

8. O homem pode roubar ao ETERNO? Claro que não! Vocês, porém, têm roubado de Mim’. O que o CRIADOR quer dizer com isso? Quando foi que O roubamos? Vocês Me roubaram nas dízimas e nas ofertas que Eu deveria receber. 

9. Por isso a terrível maldição do ETERNO caiu sobre vocês. Toda a nação Me roubou. 

10. Tragam todas as dízimas aos depósitos do TEMPLO, para haver alimento suficiente em Minha Casa. Se vocês fizerem isso, abrirei as janelas do céu e derramarei uma bênção tão grande que não terão lugar onde guardá-la. Experimentem! Dêem-Me uma oportunidade de provar que isso é verdade! Assim prometi... 

11. Suas colheitas serão formidáveis porque Eu as protegerei dos bichos e das pragas. As uvas não murcharão antes de amadurecer, diz o CRIADOR do Universo. 

12. Todas as nações dirão que vocês são abençoados porque a sua terra vibrará de alegria. Estas são promessas do CRIADOR do Universo.

13. Vocês têm sido arrogantes e orgulhosos Comigo, diz o CRIADOR. Mas vocês replicam: ‘O que o CRIADOR quer dizer com isso? Será que dissemos alguma coisa que não deveríamos ter dito?’

14-15. Ouçam! Foi isso que vocês disseram: ‘É bobagem adorar e obedecer ao CRIADOR. Qual é a vantagem de obedecer Suas Leis, de ficar triste e chorar por causa de nossos pecados? Daqui em diante, no que nos diz respeito, a lei é esta: Felizes os arrogantes e orgulhosos. Porque são os maus que prosperam e os que desafiam o castigo do ETERNO nada sofrem de mau.

16. Então os que obedeciam e amavam o CRIADOR falavam muito dEle uns aos outros. O CRIADOR tinha à sua frente um livro onde Ele registrava os nomes dos que O obedeciam e gostavam de pensar nEle.

17. Eles serão Meus, diz o CRIADOR do Universo, no dia em que Eu criar as Minhas jóias. Não deixarei que sofram, como o pai não castiga o filho obediente e prestativo. 

18. Então vocês verão a diferença entre o tratamento que o CRIADOR dá aos homens bons e aos homens maus, entre os que O servem e os que não O servem.

1. ATENÇÃO, PROCLAMA o CRIADOR do Universo, o dia do julgamento se aproxima, queimando como uma fornalha. Os orgulhosos e os maus serão queimados como palha. Serão completamente destruídos, como uma árvore queimada das raízes aos ramos.

2-3. Mas para vocês, os que Me obedecem, nascerá o sol da Justiça, trazendo com ele a Salvação. Vocês serão libertados e saltarão de alegria, como bezerros soltos no pasto. E pisarão os perversos como se eles fossem cinza naquele Dia que preparei, diz o CRIADOR do Universo. 

4-5. Lembrem de obedecer às Leis que Eu dei a todo o povo de Yaoshor’ul através de Mehu’shua, Meu servo, no Monte Horeb. E Eu mandarei outro profeta como Uli’yah, antes da vinda do grande e terrível dia do julgamento do Criador. 

6. A pregação desse profeta fará os pais e os filhos se unirem novamente, pensando e sentindo a mesma coisa; porque então todos saberão que se não se arrependerem, Eu virei e destruirei completamente a sua terra.